Mat -

Herkes Biliyor

[Everyone knows]

Sevdiğini biliyorum ama

I know that you love me, but

Beklediklerimi bulamadım

I couldn't find what I was hoping for

Ben de senin vermediklerini

And what you didn't give

Başka kadınlarda aradım

I was looking for it in other women

 

 

Söyledim ama dinleyen olmadı

I said, but noone listened

Bana sadece aşk yetmez

Just love isn't enough for me

Sır değil ki bilmeyen kalmadı

It's not a secret, there's noone who doesn't know it

Biri duysa da fark etmez

If someone will hear it - doesn't matter

 

 

Herkes biliyor suçlu kim

Everyone knows whose fault this is

Herkes biliyor sevgilim

Everyone knows, darling

Herkes biliyor suçlu kim

Everyone knows whose fault this is

Herkes biliyor

Everyone knows

 

 

Sil hadi gözyaşlarını

Come on, wipe your tears

Artık ağlama be kızım

Don't cry anymore, my girl

Sevgi aşk hepsi güzel ama

Love and such is good, but

Başka şeyler de lazım

Other things are also necessary

 

 

Söylesem ne fark ederdi

If I told you, it wouldn't matter

Bir gün elbet sen de duyacaktın

One day you would've heart that for sure

Ben mi sana anlatacaktım

Was I supposed to say it to you

Zaten herkes biliyor

Besides, everyone knows anyway