Kolpa -

Hiç Bitmez Bu Masal

[This fairy-tale will never end]

Nefesimi tuttum... Korkmuyorum

I'm holding my breath... I'm not afraid

Bugün vazgeçmek için çok erken

Today is to early to give up

Uzar mı yol giderken... Sormuyorum

I'm not asking if road get longer as I walk it

Аdımlarım hep büyük kendimden

My steps are always bigger than me

 

 

Belki çok üzülüp giderim gelmem

Maybe I'll get really upset and leave, never turning back

Belki yağmur olup yağarım bilmem

Maybe I'll become a rain and fall, I don't know

Hiç bitmez bu masal

This fairy-tale will never end

Belki zoru seçmek gelir içimden

Maybe I feel like choosing the difficulties

Belki hayatla yüzleştiğimden

Maybe because I face life

Hiç bitmez bu masal

This fairy-tale will never end

Ben yazar ben yaşarım

I wrote it, and I'll live it through