Kenan Doğulu -
Ara Beni Lütfen
[Call me, please]



Belki haberin yok, herşeyi duydun
Maybe you have no news, you've heard everything
Belki yüzün yok, perişan oldun
Maybe you don't look yourself, you'r upset
Belki de şarjın bitti
Maybe your cell is discharged
Ya da biz bittik
Or we're over
Ara beni lütfen
Call me, please
 
 
Sesini duymalıyım, masal anlatsan da
I need to hear your voice, even though you'll tell tall tales
Hikayen ödülleri toparlasa da
That can collect literature awards
 
 
Seni çok sevmiş olsam da, unut beni lütfen
Even though I love you very much, forget me, please
Sana çok kızmış olsam da, ara beni lütfen
Though I'm really mad at you, call me, please
 
 
Umduğum dağlara karlar mı yağdı
has the snow fallen on mountains of my hopes
İçinde bu kadar öfke mi vardı
Were you that angry
Ben demiştim demeyi, ezberledim gitmeyi
I said the meaning, I've learned the leaving
İnsan sevdiğine böyle yapar mı
Does a person treat beloved one like that
 
 
Bil ki sebebim çok, beni kaybettin
Be aware, I have many reasons, you've lost me
Artık duvarlarım cebimde değil
Barriers aren't just in my cellphone