İsmail YK -

Ya Senin Olurum

[Either I'll be yours, or...]

Öyle aşığım ki ben sana

I'm so in love with you

Bilirsin ölürüm senin yoluna

You know I can die for you

 

 

Aklımdan çıkmıyorsun bendesin bebeğim

You're always on my mind, you're in me, baby

Uğruna can veririm iste öleyim

I'll give my soul away for you, I'll die

Acılara atma beni çöker biterim

Don't throw me into the pain, I'll grow weak and wither

Sen olmazsan ne yaparım bilirsin bebeğim

If you'll be gone, you know what I'll do

 

 

Ya senin olurum ya da ben ölürüm

Either I'll be yours, or I'll die

Canıma kıyarım, yanar giderim

I won't spare my life, I'll suffer and be gone

Atma beni acılara her şeyimsin bebeğim

Don't throw me into the pain, baby, you're my everyting

Dayanamam, kaldıramam inan biterim

I can't bear it, believe me, I'll die

 

 

Bir bilsen şimdi nasıl ağlarım

If only you knew how I cry

Yaralı halimle nasıl yaşarım

How I live in such a wounded condition

Sensiz çok mutsuzum her gün yanarım

I'm very unhappy without you, I suffer every day

Kendimi ölüme inan atarım

Believe me, for you I'll throw myself at the death