İrem Derici -
Seni Çok Seviyorum
[I love you very much]


Bazen saçmalıyor insan bazen
Sometimes a person says foolish things
Bilemiyor kıymetini aşkın
Doesn't know the value of love
Sanki her gün mü yaşıyor
It's not like something like that comes every day
Bazen kaşınıyor insan bazen
Sometimes a person acts recklessly
Göremiyor gerçeğini aşkın
Doesn't see the truth of love
Hemen öyle kolay sanıyor
Thinks it's so easy
 
 
Hadi bir bak bize, geldik göze
Look at us, we're on a rough patch
Zor değil mi ayrı kalmak
Isn't it hard to stay apart?
Vakit varken gel barışalım
While there's time, let's make peace
Tek derdimiz mutlu olmak
Our only task is being happy
 
 
Bu kadar zor mu? Söyle
Is it so hard? Tell me
Bu kadar zormu mutlu olması sence
Is it so hard to be happy, what do you think
Aşkımız dünyada dört yapraklı yonca
In our world, love is like a four-leaf clover
Hayatın anlamı üç kelime bence
I think that the meaning of life is three words
Seni çok seviyorum
"I love you"