İrem Derici -
Nabza Göre Şerbet
[Rubbing the right way]


Ne bedduam var, ne de ahım,
I have no curses, no groans
Kalmadı kimseye insafım.
I've got no pity left for anyone
Affedemem ben bunları geç,
I can't forgive, forget about it
Atlatırsın, yaşın daha çok genç.
You'll get over it, you're still so young
 
 
Seni herkese karşı savunuyordum,
I've been protecting you from everyone
Yüzümü kara çıkarmaz diyordum.
Saying that you won't disgrace me
Gönül gözüyle baktığımdan,
Because I was looking with heart's eye
Gerçeği göremiyordum.
I couldn't see the truth
 
 
Nabza göre şerbet falan filan,
You were rubbing the right way, and so on
On lafın dokuzu yalan.
Nine words out of ten were a lie
Kim varsa sana güvenip inanan,
The one who believes you
İntikam için gün sayıyor.
Counts days to take their revenge