İrem Derici -
Evlenmene Bak
[Look into getting married]


Beni üzgün görmezsin, çünkü buna değmezsin,
You won't see me for long, because you aren't worthy of me
Aşk önünde beklenilmez yar!
In the face of love, one doesn't wait!
Hızlı geçer görmezsin, toz dumandan ölmezsin,
It will pass fast, you won't even see, you won't die from the dust in its wake
Bir gider ki fark edilmez yar...
It'll be gone, you won't even notice, my love
 
 
Alemsin, işte böyle beklersin,
Oh well, just keep waiting like that
Bir de bebek istersin, oldu hoşçakal!
Maybe you'll also want a baby, that's it, farewell!
Bendensin, yak bir acı iyi gelsin,
A bit of pain will be useful
Bitti süren çoktandır doldu hoşçakal.
Your time is up long ago, farewell
 
 
Başka türlü biri olsan olurdu ancak,
If you were different, it would've worked out
Ben gidiyorum sen lütfen eğlenmene bak.
I'm leaving, and you look into your entertainment
Nerden bileyim bu kalbimi kim dolduracak?
How could I know who will fill my heart?
Rahatsız olma başkasıyla evlenmene bak.
Don't worry, look into getting married with someone else