İbrahim Tatlıses -
Gelmezsen Gelme
[If you won't come - don't come]


Geleceğin diye gittin
You left, saying that you'll come back
Gelmedin ya bende bittim
But you didn't, I withered
Ocağıma incir diktin
You've planted a fig into my garden
Gelmezsen gelme
If you won't come - don't come
 
 
Eski resimlere baktım
I looked at old pictures
Daldım bir
Was absorbed with my thoughts
Cigara yaktım
I've lighted the sigar
Resmine bir mermi çaktım
Set your picture on fire
Gelmezsen gelme
If you won't come - don't come
 
 
Gitme benden uzaklara
Don't go far from me
Düşürürler tuzaklara
They'll throw me into traps
Adını yazdım yollara
I wrote your name on the roads
Gelmezsen gelme
If you won't come - don't come
 
 
Bıktım nazlarından bıktım
I'm tired of your mannerisms
Yeter zıvanadan çıktım
I've lost my head enough
Aşkın duvarını yıktım
I broke the wall of love
Gelmezsen gelme
If you won't come - don't come