İbrahim Tatlıses -

Aramam

[I won't be looking for you]

Çağırsaydın gelmez miydim yar

My love, wouldn't I have come to you if you called me?

Senin için ölmez miydim yar

Wouldn't I have given my life for you

Dünyayı ters etmez miydim yar

And made the Earth spin backwards

 

 

Aramam, aramam, aramam

I won't be looking for you, no

 

 

Aramam sormam bir daha

I'll never ask about you again

Yalvarsan bile allah'a

Even if you'll be praying about it

Çıkmasa gecem sabah'a aramam

My night won't turn into a day, I won't be looking for you

 

 

Peşinden geldim kaç kere

I've followed you for so many times

Dünyamı yıktın bin kere

You broke my world a thousand times

Kırıldım sana bir kere aramam...

And I've got upset at you once

 

 

Seviyorsun, ben de seni yar

You love me too, my love

Çok özledim, ben de seni yar

I miss you very much, and I know you miss me to

Aramadım ben de seni yar

I wasn't looking for you too, my love

 

 

Gözyaşlarım sele döndü yar

My tears turned into a torrent

Ayrılanlar geri döndü yar

Those who left came back

Leylek baba bile döndü yar

Even the crane did