Hatice -

Hani Gitmeyecektin

[You weren't going to leave]

Bitti

It's over

Buraya kadarmi

Is that really it?

Bu gönül seni aramazmi

Won't my heart be looking for you?

Yatagim buz gibi askim

My bed is ice-cold, my love

Ellerim seni aramazmi, ellerim

Won't my hands be reaching out to yours

 

 

Hani gitmeyecektin

You weren't going to leave

Hani hep sevecektin

You were going to love forever

Yüregim buna nasil nasil nasil dayansin

How will my heart bear it

Hani bitmiyecekti

It wasn't going to end

Hani hep sürecekti

It was supposed to last forever

Bu gönül onu nasil nasil nasil yok saysin

How will my heart think that this is gone

 

 

Simdi

Now

Yarali bak bu yüregim

My heart is wounded

Sevmedi, sevemedi bu kalbim

This heart didn't love, couldn't love

Aglasam, yansada yüregim

If I'll cry, even if my heart will hurt

Bin ömur seni beklecegim, bin ömur

I'll be waiting for you my whole life