Gülşen -
Yatcaz Kalkcaz
[We'll lie down, we'll get up]


Bir açıldım bir kapandım
One moment I was open, the next I was closed
Bir üzüldüm bir de güldüm hahayt!
One moment I was upset, the next I was laughing
Eserekli durumumdan mütevellit
Because of my unstable condition
Ruh halim berbat
My mood is terrible
 
 
Dile kolay ama zor
It's easy to say, but it's actually hard
Hasretini bana sor
Ask me about my sorrow
Bu nasıl bir geri sayım
What kind of countdown is that
Yerinde sayıyor her gün
Keeps counting on the same place every day
Bineyim arabaya
I'll get into a car
Bir varayım oraya
I'll reach that place
üçyüz bin yıl gibi geliyor bana
Those last three days
Şu son üç gün
Seem like three centuries
 
 
Yatcaz kalkcaz, yatcaz kalkcaz, yatcaz kalkcaz
We'll lie down, we'll get up, we'll lie down, we'll get up, we'll lie down, we'll get up
Hoop ordayım
And before you know it, I'm there
Dağlar bayırlar, o uzun yollar
Mountains and hills, those long roads
Hepsi hikaye, firardayım
It's just a tale, I'm on the run
 
 
Başlarım ha adetinden,
I'll start counting from the beginning
Aşk bu güçlü her bir şeyden, susmam!
Love is stronger than anything, I won't shut up
Üstesinden gelirim ben
I'll attack it
Ayrılığı döverim ben, korkmam!
I'll beat the break-up, I won't be scared