Grup 110 -

Gölge

[Shadow]

Çok yalnızım. Sevdiğim herkezden uzağım.

I'm very lonely. I'm far from everyone I love

Çok yalnızım. Yaptığın bir hatayım.

I'm very lonely. I'm a mistake you've made

Bak savaştım. Yara aldım ama hiç kaçmadım.

Look, I was fighting. I was wounded, but I never ran away

Çok yoruldum. Sonunda anladımki unutulmuşum.

I'm very tired. In the end I understood that I was forgotten

 

 

Karanlıkta yürüyen bir gölgeyim aslında.

Basically, I'm a shadow walking in the darkness

İnsanlar geçer yanımdan ama

People are passing by, but

Hatırlamazlar adımı bir daha

They won't remember my name again

 

 

Bir hikaye.

A story

Tanıdık dilimin ucunda.

Familiar, on the tip of my tongue

Hatırlamaya çalıştıkça acı vermiş daha fazla.

As I'm trying to remember it, it hurts even more

 

 

Karanlıkta ağlayan bir gölgeyim aslında.

Basically, I'm a shadow crying in the darkness

Geçersin yanımdan ama.

You are passing by, but

Hatırlamazsın adımı bir daha.

You won't remember my name again