Gren -
Kaçış
[Escape]



Solgun yüzler hep bir adım ardımda
Pale faces are always one step behind me
Tek bir an olsa ardına bakma
Even if for a moment, don't look back
Yorgun sözler döner durur dudaklarda
Tired words are on my lips
Tek bir an olsa sözleri duyma
Even if for a moment, don't hear the words
 
 
Hep bir ağızdan konuşurlar
Everyone speaks in unison
Tek derdim sanki onlar da
Like they're my only trouble
 
 
Yüzüme gülenlerden
Far from those who smile into my face
Sesimi duyanlardan uzaklarda
From those who hear my voice
Süzülüp ufuklarda
Slipping on the horizon
Sevişsem yalnızlıkla
If I'll make love to loneliness
 
 
Aynı yüzler hep karşımda
The same faces are in front of me
Tek bir an olsa yüzüne bakma
Even if for a moment, don't look at the face
 
 
Aynı notadan ağlayıp sızlar
Crying, they moan the same note
Tek derdim sanki onlar
Like they're my only trouble
 
 
Yüzüme gelenlerden
Far from those who smile into my face
Sesimi duyanlardan uzaklarda
From those who hear my voice
Süzülüp ufuklarda
Slipping on the horizon
Sevişip uzaklarla
Making love to the farawayness
Aşık olup sonunda
Falling in love after all
Kaçar olsam, bir ben olsam
If I'll escape, if I'll be left alone
 
 
Yüzüme gülenlerden
Far from those who smile into my face
Sesimi duyanlardan
From those who hear my voice
Süzülüp ufuklara
Slipping on the horizon
Sevişip uzaklarla
Making love to the farawayness
Sevişsem uzaklarla
If I'll make love to the farawayness