Göksel -
Baksana Talihe
[Just look at Fate]


Gel bana sor bana sevgi bu mu diye
Come to me, ask me if it's love
Girsene kalbime düşmüşken elime
Come into my heart, falling into my arms
Boşveren boş gezen olsan da banane
Though you're someone who doesn't care, so what
Ben sevemem kimseyi senin yerine
I can't love anyone but you
 
 
Baksana talihe mal verir kimine
Just look at Fate, it brings goods to some
Seni vermiş benim gibi birine
It gave me to such person as me
 
 
Yandı yandı içim yandı
I was burning inside
İçti aşkı kanmadı
I drank love, but that didn't satiate the flames
Kalbimin istediğini almak nasip olmadı
I wasn't destined to take as much as my heart desires
 
 
Aşk dağıtır gibisin ya hani bana
It's like you're distributing love, so to me
Gel bu gece sakın kalmasın yarına
Come tonight, don't leave it for tomorrow
Sar beni sarmala verme başkasına
Hug me tight, don't give me to someone else
Kördüğüm ol benimle sakın açma
Become a single knot with me, don't untangle it
 
 
Baksana halime gülme deli diye
Just look at my condition, don't laugh at me, calling me crazy
Akıl ermez bu gönül işine
Mind won't understand the affairs of heart