Gökhan Özen -
Daha Erken
[Still early]


Geceyi salla hadi
Come on, shake the night
Müziği kısma İstanbul daha erken
Don't muffle the music, it's still early in Istanbul
 
 
Ben anlamam suçlu haklıdan
I don't understand who's right or wrong
İçi farklı dışı farklıdan
Don't understand those who are different inside and outside
Kime yar olmuş arızalıdan?
For whom did a fauted person become a lover?
Bak işte bu güzel soru
Look, it's a good question
 
 
Kana kana sevmeli
You have to love avidly
Kuralı devirmeli
Break the rules
Hakedene hakkını unutup vermeli
You have to appreciate those who deserve it
Seveceksen ölümüne sevmeli
If you love - you have to love till death
Kapasite meselesi bu
It's a problem of capacity
 
 
Yanımda olması gerekenler
Those whom I need near me
Yanımdalar bak teker teker
Are all by my side
Kural basit hatırlatırım
The rule is simple, I'll remind you
Geçmişe mazi derler
Past stays in the past
 
 
Bir zamanlar aşkına yanarken
Once burning from love to you
Seni son durak diye anarken
Mentioning you as the last stop
Şimdi yokluğuna, aşkı sattığına
Now, to your absence, to the fact that you sold our love
Şerefine içerim ben
In your honor, I raise my glass
Geceyi salla hadi
Come on, shake the night
Müziği kısma İstanbul daha erken
Don't muffle the music, it's still early in Istanbul