Fettah Can -
Kalp Ağrısı
[Pain of heart]


Seni görünce yokladı birden
When I saw you, I felt again
Unuttuğum o aşk sancısı
The pain of love that I've forgotten already
İkimiz için verdiğin o karar
The decision that you've made for us both
Hatıramda kalp ağrısı
Pain of heart is in my memories
 
 
Konuşmasak olmaz mı?
Maybe we shouldn't talk at all?
Yeniden ayrılacağını bile bile selamlaşmak mı?
Why saying hello if you know you'll be separated again?
 
 
Seni görmeye ne halim ne yüreğim
I can't bear seeing you
Hatırlamaya kalmamış, kalmamış mecalim
I've got no strength left to remember