Feridun Düzağaç -
Alev Alev
[Flames]


Alev alev yanıyorum
I'm burning in flames
Buzlarım çözülüyor aşka
My ice is melting for love
Gardım düşüyor, tutamıyorum
My guard falls, I can't hold it
Korkuyorum bakışların çarpınca bana
I'm scared when your looks hit me
 
 
Birbirimize birkaç aşk kadar geç kalmış olmasaydık
If only we weren't a few loves late for each other
Hep yanlış gidenlerin ardından yorulmasaydık
If only we weren't tired of the unsuitable people that were leaving us
 
 
Alev alev yandığım doğru
I'm burning in flames, it's true
Küllerinden doğar mıyım sana doğru
Will I be reborn from the ashes for you
Kendimi arıyorken olmaktan korktuğum yerdeyim sendeyim..
Looking for myself, I'm in a place I was afraid being in the most - in you
Al beni ne yaparsan yap
Take me, do whatever you want
 
 
Sen ışığını arayan, güzel günebakan
You're the one looking for the light, for the beautiful day
Ben tozuna dumanına hasret, bir enkaz
I'm a shard that misses the gone days