Ferhat Göçer -
Affetmedim Seni
[I didn't forgive you]


Kımıldamadan otur
Sit down, don't move
Otur yanı başıma ve beni dinle
Sit down next to me and listen
Neden yüzün gülmüyor deme
Don't ask why I'm not smiling
Deme artık bana
Don't tell this to me anymore
En iyisi hiç konuşma dur
It's better if you won't talk, wait
Dayanacak gücüm kalmadı artık
I've got no more power to endure
En iyisi hiç konuşma sus… Sus dinle
It's better if you won't talk, be silent... Be silent, listen
 
 
Affetmedim seni, seni affetmedim
I didn't forgive you
Affetmedim ben seni henüz affetmedim
I didn't forgive you yet
 
 
Seni bana soruyor tanıdığım her insan
Everyone I know is asking about you
Ne oldu da bitti gitti diyorlar
They say: what's happened, why did she leave
Aşkı bitmiş kalmamış kalbinde izim
Her love has ended, there's no mark of me left in her heart
Gözleri unutmuş beni sevmeyi
Her eyes have forgotten loving me