Esin İris -

Bu Gece

[This night]

Yarına kim sağ kim selamet

Tomorrow each one goes on their merry way

Bu gece kalbim sana emanet

But tonight my heart belongs to you

 

 

Bıraktım sigarayı, bıraktım üzülmeyi

I've quit smoking, quit getting upset

Bıraktım uykudan önce o şarkıyı (of) dinlemeyi

Quit listening to this song before going to bed

Ah bıraktım arkadaşları

I've left my friends

Bıraktım tüm savaşları, bıraktım of yalanları

Left all those fights and lies behind

Bıraktım…

I quit

 

 

Sen bana düşmanmısın,

Are you an enemy to me?

Canımı yakmazmısın,

Won't you make me suffer?

Aaah in cin şeytanmısın

Are you a devil?

Ah elimi tutmazmısın

Won't you hold my hand?