Ercan Demirel -

Seviyorum Seni Anla

[I love you, understand me]

Ben neyleyim faydası yok bir şeyin

What can I do, there's nothing useful

Param parça bir haldeyim tutmaz oldu ellerim

I'm all scattered, my hands won't hold anything

Yüreğimde bir acı tadım tuzum kalmadı

There's a pain in my heart, I've lost taste

Ne yaptın bana söyle durduramam bu feryadı

What have you done to me, tell me, I can't supress this scream

 

 

Seninle olmak çok güzel

Being with you is really good

Bir dakikan ömre bedel

Life is a price for one minute with you

Kokun sarmış dört yanımı

Your smell has embraced me from every quarter

Dayanmak çok zor hadi gel

It's realy hard to stand, please, come

 

 

Ben dün gece rüyamda seni gördüm bir anda

Last night I saw you in my dream for a moment

Sevişiyorduk orda kurduğumuz yuvada

We were making love in a nest we've built

Al beni kollarına bırakma kurda kuşa

Take me into your arms, don't leave me to wolves and birds

Seviyorum seni anla

I love you, understand me