Emir -
Tutuşmayan Kalmasın
[Let everything go ablaze]


Yaşanması gerekiyorsa yaşanır
If something has to be experienced - it will
Ne yani şimdi benden çekiniyor musun?
What, are you ashamed of me now?
Herkes ne düşünür diye susamam
I won't be silence in fear what others will think
Ben ne isen oyum.
I am who I am
 
 
Yaşanması gerekiyorsa yaşanır
If something has to be experienced - it will
Ne yani şimdi benden çekiniyor musun?
What, are you ashamed of me now?
Herkes ne düşünür beni bağlamaz
I don't care what anyone will think
Anlıyor musun?
Do you understand?
 
 
Yarını görmeyi kim garanti ediyor?
Who can guarantee that we'll live to see tomorrow?
Yıllar ayak altından kayıp da gidiyor
Years flow away from under our feet
Hesap kitapla kalbi kimse dizginleyemez
Checkbook can't rule one's heart
Aksini söyleyen aşka ayıp ediyor
Those who say the opposite disgrace themselves before love
 
 
Bir öpücükle yangın çıkarmaya var mısın?
Are you ready to light the fire with a single kiss?
Sen de yan, beni de yak tutuşmayan kalmasın
Burn, burn me too, let everything go ablaze
Umrumda değil kim anlarsa anlasın
I don't care, let them understand it the way they want it
Nefessiz kalalım kurtaran da olmasın
Let's stay breathless, let nobody save us