Emir -

Sudan Sebep

[Made-up reason]

Geçiyormuyum içinden

Do you have thougts about me

Düşünüyormusun sen de

Are you thinking too

Beni görmek istiyormusun

Do you want to see me

Sudan bir sebeple

For some made-up reason

Dolaşıyorsun içimde

You're strolling within me

Ateşten bir rüzgar gibi

Like a wind of fire

 

 

Sana kim izin verdi ki aşkla çöz beni diye

Who gave you a permission to solve me with love

Her sabah çiçek gibi açılan o gözlerini

Your eyes that open every morning like flowers

Görmenin sihrini sen bilemezsin ki

You have no idea what magic you witness

 

 

Söz verdim yarına güzel olacak

I promised, tomorrow will be good

Ay dolunay sabah çok uzak

A full moon, morning is very far

Üstüme düşen gölgene baktım

I looked at a shadow that fell at me

Aşkın tenime çok yakışacak..

You love will really suit my body

 

 

Canım!

Darling!

Gönlüm aşkında

My heart is in your love

Gözüm bakışında

My look is in yours