Duman -
Yanı Başımdan
[By my side]


Sevemedim ben bu günü
I didn't like that day
Sevemedim başından
Didn't like it from the very beginning
Göremedim geçtiğini
I couldn't see what was going on
Yanıbaşımdan her yanımdan
By my side, all around
 
 
Gelemedim ben bu oyuna
I couldn't join that game
Gelemedim yaşımdan
I'm not in that age
Kovaladım sevdiğimi
I chased away the one I loved
Yanıbaşımdan her yanımdan
Away from me
 
 
Yaşamadım ben bu günü
I couldn't live through that day
Yaşamadım inadımdan
Because of my own stubbornness
Göremedim geçtiğini
I couldn't see what was going on
Yanıbaşımdan her yanımdan
By my side, all around
 
 
Ellerin uzanmasın
I said: don't reach out to me
Uzak dursun dedim
Let your arms stay away
Sakın dokunmasın
I don't want them to touch me
Hayal ettiklerin
Whatever you're dreaming about
Bana yakışmasın
I don't want it to be right for me
İnancım yok benim
I've got no faith