Demir Demirkan -
Gitti Gider
[Gone forever]


Zamanla tanırsın insanları
You'll know people in time
Yiter hayallerin birer birer
Your illusions will disappear one by one
Gerçeği görüp nefreti tadarsın zamanla
Seeing the truth, you'll feel disgust in time
Günler geçer saymazsın
Days are going by, you won't count
Sonu yokmuş gibi yaşarsın
You live like there's no end
Geceler mezar olur dalarsın uykuya
Nights will become a grave, you'll fall asleep
 
 
Nefes al nefes ver
Breathe in, breathe out
Nefes al nefes ver
Breathe in, breathe out
Nefes al nefes ver
Breathe in, breathe out
Gün olur herşey biter
The day will come and everything will end
Bu adam gitti gider
This man will be gone forever
Yorgun argın
Tired, exhausted
Usulca burdan göçer
Quietly will pass
Kırgın üzgün
Angry, offended
Bu adam gitti gider
This man will be gone forever
Yorgun argın
Tired, exhausted
Usulca burdan göçer
Quietly will pass
 
 
Çocukken kurduğun hayaller
Dreams you were cherishing since your childhood
Tükenir gider birer birer
Will collapse one by one
Ne bir umut kalır ne de keyif zamanla
Neither hope nor humour will be left in time
Eskiyen bir saat gibi
Like an old clock
Aynı yönde dönüp duran
That is standing still
24 saatte bir vuran aynı noktaya
Strinking in the same point once in 24 hours