Demet Akalın -
Mantık Evliliği
[Marriage of logic]



Maskelerden sahtelerden bıktım artık
I'm tired of masks, of fakes
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Let some decent man come and find me
Hayallerden rüyalardan geçtim artık
I gave up on fantasies and dreams
Eksiğiyle fazlasıyla sarsın beni
With all his shortcomings and excesses, let him embrace me
 
 
Karşıma yolda orda burda çıkmıyor ki
He doesn't cross my path neither here nor there
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Besides, eyes don't look on every passer-by
 
 
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Be it a padishah's grandson, a noble breed
Beni yorar mı yorar
It's tiring me
Yok öyle sevmeden birini
It can't be like that, not loving a person
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Marriage of logic upsets me