Dehan -
Yağmurlar Altında
[Under the rain]


Bir bahar ansızın terkettin gittin
One spring you've suddenly left me
Arkandan çok ağladım maviye boyandım
I was crying a lot after you, I turned blue
Hoşçakal demeden çekip gidince sen
When you left without saying goodbye
Hayat zindan oldu sarı güller soldu
Life turned into prison, yellow roses withered
Bitti artık rüya geri dönmem asla
Dream is finally over, I'll never come back
Yıkamazsın beni sen yalanlarınla
You won't break me with your lies
 
 
Yağmurlar altında ıslanıp ağlayan
Wet and crying under the rain
Bir zamanlar sana herşeyden çok inanan
The one who once trusted you more than anyone
Bir çocuk vardıya o artık ben değilim
There was such a guy, he's not me anymore
Sen görmeyeli canım inanki çok değiştim
While you didn't see, darling, I've changed a lot, believe me
 
 
Her bahar yağmurlar bir masal anlattır bana
Every spring rains are telling me the fairy-tale
Rüzgarlar sessizce ve han
Silent winds and an inn
Bir varmış bir yokmuş
Once upon a time
Güneş gece doğmuş
Sun rised at night
Ay buna ağlarken
As the moon was crying about it
Yıldızlar sarhoşmuş
Stars were drunk
Her masalın mutlu bir sonu olur ya
Every fairy-tale has a happy end
Ben kurtuldum senden şükürler tanrıma
I've got over you, thank god