Çelik -
Sana da Yazık Bana da
[Shame on you and on me]


Bu açık hava cezası, beni çok çok sıktı
This public punishement has insulted me a lot
Ayrılık değil de beni, bir sözün yıktı
It wasn't the break-up that broke me, your words did
Bu açık hava cezası beni çok çok sıktı
This public punishement has insulted me a lot
Ağlamazdım eskiden bu da yeni çıktı
I didn't cry before, it came just now
 
 
Çoktan unuturdum seni çoktan
I would've forgotten you long ago
Unutmak elimde olsa
If it was in my power
 
 
Sanada yazık, bana da yazık
Shame on you and on me
İkimiz için de çok zor bu ayrılık
This break-up is very hard for both of us
Sanada yazık, bana da yazık
Shame on you and on me
İkimiz için de çok zor
Very hard for both of us