Candan Erçetin -
Sitem
[Reproach]



Beni özlüyormuşsun öyle diyorlar
They say you miss me
Kıs kıs gülüyormuş tuzak kuranlar
Those who set treaps are giggling
Sense besleyerek yalnızlığını
And you, feeding your loneliness
Kabul ediyormuşsun aldattığını
You confess in your cheating
 
 
Beni soracak olursan hayli kırgınım
If you'll ask me, I'm really upset
Kırgınlık bir yana bir de şaşkınım
Upset and shocked
Tek tek anlayarak hatalarımı
Realizing my mistakes one by one
Sevmeye çalışıyorum yalnızlığımı
I'm trying to love my loneliness
 
 
İşte ben böyle bir hal içindeyim
And here I am, in this condition
Aslında derin keder içindeyim
Basically, in a deep sorrow
Bazen bilmeyerek ne yaptığımı
Sometimes, not knowing what I ddi
İyi kötü güzel çirkin her biçimdeyim
I'm in every form - good, bad, beautiful, ugly
Bazen isyan edip yalnızlığıma
Sometimes, rebelling against my loneliness
Sana karşı ince bir sitem içindeyim
I'm reproaching you a bit