Can Bonomo -
Her Kız Başka
[Every girl is different]


Maç bitmiş eve varmadan
Match is over, before I got home
Uyudum sigaram sönmeden
I fell asleep before finishing my cigarette
Her risk başka her lüks başka özlem
Every risk is different, every luxury is a different longing
Her iş başka her kız başka problem
Every affair, every girl is a different problem
 
 
Bulutlu hava yine açmadı
The weather is cloudy, the sun didn't show again
Hatun bana gece neşe saçmadı
Tonight that woman didn't bring me happiness
Yüklene yüklene oldum cümlede yüklem
Everything fell like a burden on me
Her iş başka her kız başka problem
Every affair, every girl is a different problem
 
 
Bir derdim başlar bir biter gider
One trouble ends, another one begins
Her gün elem her gün keder
Every day is a disappointment, a sorrow
İndir silahını kader yeter
Fate, lower your weapon, that's enough
Gözlerimde makul bir normale özlem
There's an understandable longing for normality in my eyes
Her iş başka her kız başka problem
Every affair, every girl is a different problem
 
 
Bezim yokken bu tarakta
While I have nothing to do with it
Yattı kupon son ayakta
I was unlucky at the last moment
Şansım yok zaten karşı bana ailem
I've got no luck, my family is also against me
Her iş başka her kız başka problem
Every affair, every girl is a different problem
 
 
Patron geri adım atmadı
Boss didn't give in
Hesaba bu ay para yatmadı
Didn't pay me for this month
Allahım bitmek bilmez mi çilem
God, will my torture ever end?
Her iş başka her kız başka problem
Every affair, every girl is a different problem