Bülent Ersoy -
Beddua
[Curse ]


Dilerim tanrıdan, gülmesin yüzün
I ask God to make it so that your face won't smile
Gönlüne es olsun, dert ile hüzün
So that you'll be followed by grief and sorrow
Huzura ermesin, benligin özün
So that you'll never reach peace
Benden baskasını, seversen eğer
If you'll love someone but me
 
 
Özleyen arayan, soran olmasın
Let there be noone who misses you and looks out for you
Acılar bitmesin, çilen dolmasın
Let the pain and torture never end
Gönül yaraların, deva bulmasın
Let your heart wounds never find a cure
Benden baskasını seversen eğer
If you'll love someone but me
 
 
Sevgiden sevkatten, mahrum kalasın
Let you stay without love and compassion
Esinden dostundan, hep ah alasın
Let everyone you know curse you
Cennetten kovulan, tek kul olasın
Let you be the only slave chased away from heaven
Benden baskasını, seversen eğer
If you'll love someone but me