Bora Duran -

Sen De Gidersen

[If you'll leave too]

Beni koyamazsın eller yerine

You can't put me onto someone else's place

Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle

You can't break my heart, tell me what's my fault

 

 

Gülmüyor sensiz yüzüm hayat zalim bir hüzün

Without you I don't smile, life is a cruel sorrow

Bense çektiğim kadar derdin tesellisini bilirim

I know a consolation from the grief that I've endured

Şimdi den de gidersen böyle kim çeker nazımı söyle

If you'll leave now, who will tolerate my whims

Sen üzülme birtanem aşk acısı bu ben çekerim kime ne

Don't worry, my only one, I'll be the one suffering from love, it's noone's business

 

 

Aman aman bırakırsan düşerim en derine

Oh god, if you'll leave me, I'll fall to the very bottom

Aman aman kaybolursan adım çıkar serseriye

Oh god, If I'll lose you I'll become a vagrant