Bora Duran -
Gül Senin Tenin
[Your body is a rose]


Defalarca denedim olmuyor aşkım
I've tried many times - it doesn't work, my love
Ne yaptıysam ben seni unutamadım
Whatever I do, I couldn't forget you
Bi söz var ya diyorsun gel ayrılalım
There's such a word, you say: let's break up
Ben senden vazgeçemem isteme yok hakkın
I can't give up on you, don't ask for it, you don't have the right
 
 
Söyle aşkım senden uzak
Tell me, my love, away from you
Ne fark eder nefes almak
What's the point of breathing
Unutulmak inan bana yok olmak
Being forgotten, believe me, being destroyed
Söyle aşkım senden uzak
Tell me, my love, away from you
Ne fark eder nefes almak
What's the point of breathing
Vazgeçtim ben her şeyden bak
Look, I gave everything away
Bir canım var oda senin olsun al
I've got only my soul, let it also be yours, take it
 
 
Gül senin tenin
Your body is a rose
Ben de güller içinde kafesteyim
And I'm in a cage in the roses
Vatanım senin yanın
My homeland is by your side
Bende senin kölenim
And I'm your slave