Aylin Aslım -
Dilek Tutmak
[Making a wish]


Geceleri seni düşünür dururum
At night I keep thinking about you
Sen ve ben ve engelleri
You, me and obstacles
Birlikte olmayışımızın nedeni
The reason we couldn't be together
Belkide bir çok neden olabilir
Maybe there are many reasons
 
 
Fakat yüzüme güldüğünde
But every time you smile at me
Uçar içimdeki karanlık
Darkness flees
 
 
Böyle sürer gider gece
And that's how night will pass
Düş ve düşüncelerle
In dreams and thoughts
Ve sabah güneş doğarken
And when sun will rise in the morning
Geceleri seni düşünür dururum
At night I keep thinking about you
Sen ve ben ve engelleri
You, me and obstacles
Birlikte olmayışımızın nedeni
The reason we couldn't be together
 
 
Belki de böyle sürer gider gece
And that's how night will pass
Düş ve düşüncelerle
In dreams and thoughts
Ve sabah güneş doğarken
And when sun will rise in the morning
 
 
Düşler bitmiş olur
Dreams will end
Engeller ve farklar
Obstacles and differences
Aşılmayacak kadar yüksek olur
Will become insurmountable