Aydilge -
Aşk Paylaşılmaz
[Love can't be shared]


Aşk paylaşılmaz
Love can't be shared
Anlatsan anlaşılmaz
If you explain, it can't be understood
Yine yandım
I've suffered again
Yok olmaz buzlara sarsan da soğumaz
It won't disappear, even if you press ice to it, it doesn't cool down
Yine yandım
I've suffered again
Tutulmaz, ay bile böyle tutulmaz
If won't hold like that for even a month
Yine yandım
I've suffered again
Sorulmaz, ah niye ben diye sorulmaz
You can't ask "why me"
 
 
Sana doğmuyor ya güneşim,
My sun won't raise for you
Ah neyleyim
Ah, what do I do
Ben bittim
It's over for me
Sen gittin
You've left
 
 
Kalamadın öyle ah benle
You couldn't stay with me like that
kalamadın öyle, dert bende
You couldn't stay, the problem's in me
Yaralarım öyle çok yerde
I'm wounded in many places
Kalamadın öyle kalamadın
You couldn't stay
Yapılır mı böyle, sen söyle,
Is it a right thing to do, tell me
Aşka söyle, aşka söyle
Tell this to love