Athena -

Maskeli Balo

[Masquerade]

Yaredir sinede eski sevgili

Old beloved one is in my heart

Eski sevgili eski günler

Old beloved one, old days

Hayata baksana takmıyor kimseyi

Look at life, it won't hook anyone

Hiçbirşey diriltmez artık geçmişi

Nothing can revive the past

Yaredir yine de

She's still beloved

 

 

Yaredir sinede eski sevgili

Old beloved one is in my heart

Ne yapsan kolay unutulmaz

Whatever you do, it can't be forgotten easily

Ağlama geçmişe yaşadık bitti

Don't cry for the past, we lived through it, it's over

Anılar bizi yalnız bırakmaz

Memories won't leae us alone

Yalnızız yine de

But we're still lonely

 

 

Yaktım gemilerimi

I've burnt down my ships

Dönüş yok artık geri

There's no way back

Tak etti canıma bu maskeli balo

I'm sick and tired of this masquerade

Bu maskeli balo ve onun sahte yüzleri

Of this masquerade and its fake faces