Altan Civelek -
Deniz Gözlüm
[My sea-eyed]


Gittuğun o yerlerde
In the places you went to
Söyle huzurdamisun oyy
Tell me, do you feel peaceful
Geride kalanların
About what you've left behind
Söyle farkındamisun
Tell me, are you aware
 
 
Atun beni denizlere
Throw me into the seas
Vermayun ellerine oyyy
Don't give into her hands
Zaten hasret kalmiş idum
Besides, I'm left in misery
O deniz gözlerune
In your sea eyes
 
 
Gidupta dönmemeye
About leaving never to return again
Söyle yeminlimisun
Tell me, are you certain
Dönüpta görmemeye
Upon coming back, not seeing each other
Dayanabilurmisun
Tell me, will you be able to stand it
 
 
Ey göklerun yıldızı
A star from the sky
Benim farkımda misun
Do you know about me
Benden ayrı yaşamaya
Living separately
Dayanabilurmisun
Will you be able to stand it