Alişan -
Seni Biraz Fazla Sevdim
[I loved you a little too much]


İsyanım allah’ a değil hâşâ mümkün mü?
I'm not rebelling against God, how is it possible?
Söyle kendinden başka kimseyi üzdün mü?
Tell me, did you upset anyone but yourself?
Sadece seni biraz fazla sevdim
It's just that I loved you a little too much
İster kader koy ismini, ister alın yazısı
Call it destiny if you want, call it fate
Silsem de çıkmayacak kalbimden adını
Even if I'll erase your name, it won't leave my heart
Dedim ya seni biraz fazla sevdim
I told you, I loved you a little too much
 
 
Yok ki öyle bir aşk dünyada hep güllük güneşlik
There's no such love in this world that is always rosy and sunny
Fırtına koparken durmalı ayakta dimdik
When storm breaks, we have to stand our ground
 
 
Aç kapıyı ben geldim
Open the door, I came
Geçmişte ne varsa silip geçmeye
To erase whatever there was in the past
Aç kapıyı ben geldim
Open the door, I came
Bir kez yemin ettim seni sevmeye
I've sworn to love you